Masra7eyeh

This weekend we got acquainted with the appallingly horrible world of the Jordanian theatre works. I have never in my life witnessed such horrendous attempts at entertainment / art (it kills me to even mention the word “art” in the same sentence as “Jordanian theatre”). I have seen many, many, many elementary school plays that were in much higher standards than the ones we saw yesterday, which were apparently performed and directed by some of the most highly regarded and respected players in the field.

WOW.

Thursday night, a couple of friends and I went to Masrah Il-Thaqafeh to watch a “comedic” play entitled “‘Alam Digital”, directed and acted by “Professor” Mizher Yassin, who, in his own words, wrote over a hundred novels and over 15 plays. Half an hour after the scheduled time of 8:00, we get a very unpleasant surprise. The director has decided that for entertainment purposes, the audience will first be put “in the mood” with Habayeb, a Moroccan singer way too overdressed for the occassion and who successfully managed to give us a headache after 30 minutes of off-chord oldies.

It was then that we decided to check out a different play happening in the theatre next door called “3elmi 3elmak”, directed by Ghanam Ghanam. We had initially refused to go to that one because we think that its director is an imbecile, having been subjected to his inane company at the documentary screening of “Sabra and Chatila: The Past Continues” at Mohtaraf Al-Remal, where its director, Lebanese Hicham Jurdi, was a guest and was thus answering questions at the end of the documentary. That night, Ghanam asked a series of hey-I’m-a-great-director-and-I-think-you-suck-type-of-questions along the lines of “Why was there a river in the background in the first scene when the experience of Palestinians in the 4th scene is heart rendering?”

Walking into the second play, and with Ghanam’s disdainful questions to Hicham Jurdi in mind, I was expecting something of professional grade. Ha. HA! From the glittery party cones used as hats on the set to that over-exaggerated acting, the play at least successfully had me laughing my ass off at the sheer absurdity.

Unfortunately though, my friends could not handle more than 10 minutes of such high degrees of non-intentional humor, and so we decided to go back to the first play, in hope that the Moroccan Habayeb was done with her screeching. Needless to say, she wasn’t, so we hung around outside the theatre for 15 minutes, and went back inside only when the play had started, hoping that our hour of time wasted waiting for it to play were worthy.

The play opened with a man wearing a purple Halloween mask with the curly pink hair started blabbing on stage, with jokes along the lines of “Ma 3endo dameer, la motasel wala monfasel.” After Habayeb and Ghanam, we weren’t very surprised, but what really horrified my friends and I is the fact that the audience was actually laughing (their unexplained laughter eventually sent me into a wave of giggles, and in the end, we agreed that the audience is the funniest part about the comedy in Jordan).

Regardless, we decided to stick to the first 10 minutes of the play anyway, until sometime in the 5th minute, the actors started reading Quraan, reciting Hadeeth, and telling the audience to be better Muslims, prompting us to leave. I would have understood if the morals part of the play came towards the end, but in the 5th minute of a play tagged as comedic?

And that is the sad case of the Jordanian theatre scene. What really makes it much sadder is that it was much better 15 years ago.






  • http://bsharif.blogspot.com bilal

    If the Egyptian theater, which supposed to be the gurus of comedies, are pathetic, what can we say about the situation here!
    By the way, watching
    Jordanian Tragedies series will make you really laugh:)

  • http://www.anolitasmind.com Khalidah

    Ouch …

    I share your pain and not in a million years would I attempt to go to the theatre as our actors and actresses overdo the acting part and the outcome is just as bad or worse than anyone can imagine … it would be better if they did not try at all …

    5th minute ha?

    Are you sure you were not at the wrong play?

  • http://mazz1983.wordpress.com Mazz

    dear god roba with an ‘o’!
    now i’m glad i didn’t even hear about the plays :D

  • uday

    LONG LIVE MEDIOCRITY. IT KEEPS SOME OF US EMPLOYED. IF ALL WERE SMART AND CREATIVE…GOD FORBID..WHERE WOULD SOME OF US BE.

  • http://ksharif.blogspot.com/ Khaled

    Its good I’ve never been to a play, let alone a Jordanian one.

  • http://caramellasetoile.jeeran.com Caramella (farah)

    I went to that play before, like last year ! It SUCKED !
    “3alam digital” or what so ever it’s name ! It was horrible , awaful & any bad word you can say about ! I always go to Nabil Sawalha plays every ramadan & I enjoy them alot & laugh alot , but when I went to this one I could ‘ve cried!
    all in all my comment will be on this play “Sucks”

  • Don Cox

    “I wish there was no oil in Iraq at all.”

    One day that will be true. It’s hard to imagine people fighting quite so fiercely over dates.

    On the other hand, there have been plenty of battles in Mesopotamia over the past few millennia. I think the main problem is that it is mostly flat country and can easily be marched into from all directions. Poland has the same problem.

    By the time the oil has all been used, global warming may well make Iraq impossible to live in anyway. The Iraqis will all have to move to Siberia.

  • Don Cox

    Sorry, that post should have gone on yesterday’s thread.

  • Don Cox

    Not only yesterday’s thread, but a different blog entirely. ;-)

    This is what comes from having too many tabs open.

  • Peter S

    The only good thing about encountering mediocrity is that it gives one a sense of the rewarding challenge it would be to raise standards.

    Supposing you were appointed Jordanian minister for the arts for a one year term. What would you do to raise the professional level of the the theatre?

  • http://oeliwat.jeeran.com Ola

    Don’t make me even start on that! Last winter we attended the Arabic theatre festival, I saw one Jordanian play that at first I thought could be good for a children theatre festival, but after the play I would say it won’t fit even there! Makhara… There was also another one I didn’t see but I heard about from other people, the same typical Jordanian stuff: Jameeleh w elfalla7 el shareef elli ma bebee3 mabad2oh w yamma il7ageeny w men hal go9a9! It was hilarious though hearing all about it…

    In all fairness, there’s a flicker of hpe that we do have good Jordanian theatre; for I heard there was a play called, well I forgot the name but I heard it was a good one! The problem is that you can’t just attend all the plays shown at one festival, so you have to pick and see how it turns out!

  • http://za3moot.wordpress.com/ yaseen

    Another thing Jordanians suck at, big surprise!

    anyway roba, you should revive the art scene in Jordan, it’s your destiny! *fades into the sunset*

  • Hani Obaid

    I had a very similar experience recently with a different type of theatre. It was Friday, and I couldn’t find good seats to the movie I wanted to watch, so I bought tickets for the next show (in 2 hours), in the meantime I decided to watch another movie to kill the time.

    The only one with an appropriate start time was (omar and Salma). Mind you, I hadn’t watched an Egyptian movie for over 10 years (when I left for for Canada). The names I’m familiar with in Egyptian comedy are almost all dinosaurs. Sameer Ghanem, Adel Imam, Salah Sadani. This movie starred (Tamer Hosni and Mai Ezz El Deen). Needless to say it was a dismal experience.

    The humor was very predictable, and consisted mostly of Tamer Hosni and the man who played his father (Izat abo ouf) pinching the buttocks of the nearest unsuspecting woman and saying “Huwwa Daaa!”.

    As for the female lead, well she’s young, pretty, and fair skinned. Pretty much all the requirements to be a successful Egyptian movie actress. I can’t comment as to her acting abilities as she mostly either smiled and said I love yout Tamer Hosni, or threw temper tantrums.

    The lesson learned is avoid local theatre (movie or traditional) like a chicken Shawirma sandwich.

  • http://hareega.blogspot.com Hareega

    I went to over 20 Jordanian plays in the 1990s, mainly for nabil and hisham, and a couple others for musa hjazin and abu awad ayyam el 3ezz, they were all great, dunno about the new ones.

  • http://www.black-iris.com Nas

    i agree with hareega, nabil, hisham and hijazin are all incredibly talented and put on great comedic theater. so its not about the entire industry being bad, but being selective in what you choose to watch. even hollywood can make some really bad movies on a $100 million budget (and ben affleck).

  • http://afyon03.blogspot.com İsim

    Your blog entries are so BEAUTIFUL

  • طفيلي( ahmad)

    As jordanains we donot deseve things like theaters .I have just read on ammon site.,there was war in karak A person killed someone from his village and victime’s family get revenge by killing somoen from killer’s family and burnig his reltives houses.

    Do you believe that we live in 2007 and there are people who act like that.

    I am sure we are only country in this world who believe in revenge even in egypt stop this tradaition.

    You can read the news throug this link :

    http://www.ammonnews.net/arabicDemo/article.php?articleID=9168

  • Hani Obaid

    Ahmad, how did you jump from theatre to revenge ?

    In any case, I think revenge is alive and well all over the world. In a way when the killer spends the rest of his life in Jail, that’s revenge, its just the legal system that’s taking on your behalf. On a larger scale, when Israel bombed Lebanon recently, that was revenge. When the US bombed Hiroshima and Nagasaki, that was revenge.

    The concept of honor applying to a whole family or even a tribe isn’t unique to arabs, but I don’t think the west have anything like that. We are much less individuals than a part of that greater whole. This has cosequences both good and bad.

  • http://technoyugi.blogspot.com/2007/08/masra7yeh.html Yugi

    I’ve linked to this post :)

  • http://www.360east.com Ahmad Humeid

    One word: “Zift”!